超實用「旅遊英文」教學，出國必備懶人包！

By admin
1 2 月, 2023
12:12 上午

你還不會「旅遊英文」嗎？現代人除了跟團旅行之外，近年來也開始盛行自助旅遊，當你到國外自由行時，除了事先規劃行程、預訂飯店等等事項，都必須自己完成之外，在國外難免有要和老外溝通的時候，常用旅遊英文必備懶人包整理看這篇就對了！

旅遊英文

旅遊分為多種型態，在英文中，也有不同的單字代表不同的旅遊類型喔，除了常見的Trip或是Travel之外，馬上介紹各種旅遊英文單字的差異。

旅遊英文單字例句

Trip

We’re going on a trip to Philippines this summer.

我們今年夏天去菲律賓旅行。

We can’t afford another trip abroad this year.

今年我們沒錢再次去國外旅行。

She’s away on a business trip and won’t be back until next week.

她出差了，下週才回來。

I was thinking we could go on a shopping trip to New York this weekend.

我在想我們週末可以去紐約購物。

Travel

Aa young man he had travelled the world.
他年輕時周遊過世界。

Between school and university, she spent a year traveling, mostly in Africa and Asia.
中學畢業後，她在上大學以前花了一年時間旅行，主要是在非洲和亞洲。

I always try to travel light.
我總是盡可能輕裝旅行。

邊旅遊也能學英文？！現在正夯的「菲律賓遊學」介紹點此

Journey

I love going on long journeys.
我喜歡長途旅行。

Have a safe journey!
祝你一路平安！

It’s a two-hour train journey from York to London.
從約克到倫敦乘火車需要兩個小時。

Tour

They’ve just come back from a tour of California’s wine country.
他們剛從加州的釀酒區旅行回來。

We spent a month touring (around / round / in) Philippines.
我們在菲律賓各地遊玩了一個月。

實用旅遊英文

旅遊中常見的簡單英文會話

Excuse me.

不好意思。

What’s the matter?

怎麼了？

Can I help you?

需要幫忙嗎？

Thank you for helping me.

謝謝你的幫助。

Nice to meet you.

很高興見到你。

Where are you from?

請問您從哪裡來的？

Have a good time.

玩得盡興。

在旅遊中學英文–菲律賓遊學：「菲律賓學英文」好嗎？為什麼去菲律賓學英文 ?

問路英文

Excuse me, How do I get to (the) ____?
請問如何前往____？

Train station 火車站 /

Subway (美洲) Metro (歐洲) Underground (英國) 地鐵
Hotel 飯店 / airport 機場 / restaurant 餐廳 / museum 博物館
Department store 百貨公司 / hospital 醫院
Toilet 公共廁所 / tourist information office 旅遊資訊中心

How long will it take to get there？
到那邊要多久呢?

餐廳點餐英文

Do you have a menu in Chinese/ English?
有中文/英文菜單嗎？

Do you have today’s special?
請問有今日特餐嗎？

May I order, please？
我可以點餐了嗎?

Excuse me.My order hasn’t arrived yet.
不好意思，我的餐點還沒送到

Can I have my bill?
可以給我帳單嗎?

breakfast 早餐 / brunch 早午餐 / lunch 午餐 / afternoon tea 下午茶 / dinner 晚餐 /rice 飯 / pasta 義大利麵 / pizza 披薩 / spaghetti 義大利麵 / hamburger 漢堡 /steak 牛排 / salad 沙拉 / seafood 海鮮 / sandwich三明治 / wraps 卷餅類/juice 果汁 / soda 汽水 / tea 茶 / coffee 咖啡/cocktail 雞尾酒 / liquor 烈酒 / beer 啤酒 / soft drink 不含酒精的飲料

飯店、住宿英文

Do you have a menu in Chinese/ English?
有中文/英文菜單嗎？

Do you have today’s special?
請問有今日特餐嗎？

May I order, please？
我可以點餐了嗎?

Excuse me.My order hasn’t arrived yet.
不好意思，我的餐點還沒送到

Can I have my bill?
可以給我帳單嗎?

媲美飯店的語言學校宿舍？！菲律賓遊學住宿環境究竟如何？菲律賓語言學校資訊點此

機場、海關英文

Is this allowed on the plane?
這個可以帶上飛機嗎？

Is my baggage overweight?
我的行李超重了嗎？

Where can I change money?
我可以到哪裡換錢？

I will be here for ____(天/月)
我會在這裡待____天/月。
I’m here on tour.
我是來旅行的。

I will stay at the ____ hotel.
我會待在___飯店。

Terminal 航廈 / customs 海關 / arrivals 到達 / exit 出口
Departure 出境 / transfers 中轉 / transit 過境
Luggage locker 行李置物櫃 / baggage claim 行李領取處 /
Duty-free shop 免稅店 / lavatory 廁所 / currency exchange 貨幣兌換處

購物英文

Can I take a look at that?

我可以看看那個嗎？

Can I try it on? Where is the fitting room?

我能試穿看看嗎？試衣間在哪裡？

Can you give me a cheaper price?

能算我便宜一點嗎？

Is this your final price?

不能再便宜一點嗎？

I’ll pay in cash/by credit card.

我付現金 / 刷卡。

① 出國旅遊時必看必學的旅行英文和問路英文