聯絡英文 : 正確使用「保持聯絡英文」
這樣說從此不再用錯！

By admin
31 1 月, 2023
7:23 下午

和某某人聯絡、「聯絡英文」「保持聯絡英文」怎麼說？。有些用字的錯誤率很高，一大堆人都會用錯。學習英文時，因為中英文語法不一樣，斷章取義、碎片式的學習英文，使很多人無法突破，讓英文變得真正流利。今天就來搞懂這一切吧！

聯絡英文

講到聯絡英文大家第一時間會是想到 contact 吧？只是後面到底要不要with？怎麼用才正確呢?

Contact

1.Verb

聯絡英文Contact當動詞用的時候不加with

Please contact us at your earliest convenience.

請儘速與我們聯絡。

2.Nouns

當名詞使用，在一些情況下，後面可能會加上 with。

I lost contact with John years ago.

我多年前就跟強尼沒有聯絡了。

補充

Contact lens

隱形眼鏡

She wears contacts more often than glasses.

比起眼鏡她更常戴隱形眼鏡。

保持聯絡英文

Touch

這是另一個講「保持聯絡英文」很常看到的字。

常用的保持聯絡英文片語如下：

1. Stay / Keep in touch (with)

I am trying to keep in touch with my old friends.
我正在設法和我的老朋友保持連絡。

2. Be in touch/contact

與……有聯繫

Are you in contact with him now?

你現在與他有聯繫嗎?
Thanks for showing us your products—we’ll be in touch

謝謝你介紹產品給我們認識，我們保持聯絡。

3. Get in touch

-to communicate with somebody, especially by writing to them or telephoning them.

聯絡

I’m trying to get in touch with Jane. Do you have her number?
我想聯絡珍，妳有她的電話號碼嗎？

4. Be put in touch / Put …... in touch with

-a third person initiates communication between two others.

使某人與另一人聯繫

The agent put the buyer in touch with the seller.

仲介使得買家與賣家得以產生聯繫。

5. Lose/out of touch

-to no longer communicate with somebody, so that you no longer know what is happening to them.

失去聯繫

I’ve lost touch with all my old friends.

我跟老朋友都沒有聯絡了。

學會了Contact/Touch保持聯絡英文，以後不會再用錯出糗了！

「詢問英文」怎麼用?有問題如何求助他人?

入住超實用！飯店櫃檯英文 check in必看

聯絡英文 : 正確使用「保持聯絡英文」
這樣說從此不再用錯！

聯絡英文

Contact

淡季優惠

遊學團

親子遊學

線上英文

聯絡英文 : 正確使用 「 保持聯絡英文 」這樣說 從此不再用錯！

聯絡英文

Contact

淡季優惠

遊學團

親子遊學

線上英文

聯絡英文 : 正確使用「保持聯絡英文」
這樣說從此不再用錯！