選單
【犯罪英文】罪犯英文、犯人英文？真相只有一個！
5分鐘搞懂犯罪英文！喜歡看偵探類型影集、電影或是名偵探柯南的你，知道犯罪的英文怎麼說了嗎？還有劇中必備的重要角色－犯人英文或罪犯英文是什麼呢？真相只有一個！先暫停手邊正在追的劇！趕快先來把犯人英文和犯法英文學起來！
除了我們常見的 Crime 是犯罪英文之外，還有什麼單字也代表犯罪英文、犯法英文呢？承認犯罪英文怎麼說？被指控犯法英文又是什麼？想在寫英文作文的時候避免一直重複使用同個字彙的話！就必須把犯罪英文同義字通通學起來喔！
Crime 違法行爲，犯罪活動
Petty (= unimportant) crime/serious crime
輕微／嚴重犯罪
Due to rising crime, the city government is committed to crime prevention recently.
由於增多的犯罪活動，市政府最近致力於防止犯罪。
He has admitted committing several crimes, including fraud.
他供認犯過好幾宗案件，包括詐騙。
The defendant is accused of/charged with a range of crimes, from theft to murder.
被告被控犯下了多種罪行，小到偷竊，大到謀殺。
A knife was found at the scene of the crime.
在犯罪現場發現了一把刀。
Offence (US offense) 犯罪行為；罪行
A serious/minor offence
重/輕罪
A criminal/drink-driving offence
刑事罪／酒後駕車罪
Driving without a licence is an offence.
無照駕駛是違法行為。
He committed several serious offences.
他犯了好幾項重罪。
It’s the third time that he’s been convicted of a drug offence.
這是他第三次因毒品犯罪被判刑。
補充 重罪英文 Felony
A felony charge
重罪指控
He was convicted of a felony.
他被判犯有重罪。
學會犯罪英文之後，當然不能漏掉犯法的人，也就是罪犯、犯人英文囉！除了關在監獄裡的罪犯英文你可能知道以外，其他像是 Criminal, Culprit 中文是什麼呢？！馬上看下去吧！
Prisoner 犯人，囚犯
Political prisoner
政治犯
More than half of all prisoners discharged are reconvicted within two years.
在獲釋的犯人中有一半多在兩年內又被再次判刑。
Early this morning, armed police surrounded a house which they thought contained an escaped prisoner.
今天一大早，武裝員警就包圍了他們認為藏有一名逃犯的房子。
Convict 已決犯，既決犯；（服刑中的）囚犯
An escaped convict
逃犯
Criminal 罪犯
A dangerous/violent criminal
危險的／殘暴的罪犯
More than half of all prisonersdischarged are reconvicted within two years.Today’s problem child may be tomorrow’s criminal.
今天的問題兒童可能會成為明天的罪犯。
Culprit 罪犯；罪魁禍首
Police hope the public will help them to find the culprits.
警方希望公衆能協助他們抓到罪犯。
Wrongdoer 違法犯罪者
補充 嫌疑犯英文 Suspect
Police have issued a photograph of the suspect.
警方已經發布疑犯的照片。
The prime suspect in the case committed suicide.
這宗案件的主要嫌疑人自殺了。
Copyright © 2016-2024 Dcome International Education Taiwan All Rights Reserved.
菲律賓遊學代辦 | 菲律賓語言學校 ｜韓國遊學代辦| 愛爾蘭遊學代辦｜菲律賓遊學團｜兒童線上英文
