【TOPIK考試】韓文檢定能力測驗|初次應試必讀、考古題

TOPIK考試

【TOPIK考試】韓檢TOPIK考試(韓國語能力測試|Test of Proficiency in Korean)是專門為學習韓語的非母語者設立的韓檢TOPIK考試。今天小編跟你介紹韓檢TOPIK考試的等級分級、報名通道與備考注意與TOPIK考古題,踏出韓語檢定的第一步!

TOPIK---韓國語文能力測驗|初次應試必讀

★為什麼要參加TOPIK考試?

  1. 留學求學:
    很多韓國大學和研究所要求申請者提供一定的韓檢TOPIK考試成績,如果TOPIK有達到韓國大學的標準,還可以有獎學金減免學費。
  2. 職場就業:
    許多跨國企業,尤其是韓國企業,要求應聘者具備一定的韓語能力,韓檢TOPIK考試成績便是其中的衡量標準。
  3. 自我測試:
    這是一個檢測自己韓語學習成果的好方法。

★TOPIK考試-分級說明

目前TOPIK考試(韓國語能力測試)分成兩個級別為TOPIK ITOPIK II

  • TOPIK Ⅰ為初級,其中又分為1級、2級。
  • TOPIK Ⅱ為中、高級,其中又分為3~6級。

TOPIK I(初級)

測試兩大部分:

  • 聽力:30題,共 40分鐘。
  • 閱讀:40題,共 60分鐘。

合格標準為:

  • 1級成績需80分以上
  • 2級成績需140分以上

兩大部分總分為200分,分為兩個等級,未達標則無等級。

TOPIK I 1級 80分以上 ▪︎ 能完成「自我介紹、購物、點餐」等日常生活上必需的基礎會話能力,並能理解和表達「個人、家庭、興趣、天氣」等一般個人熟知的話題。

▪︎ 能掌握約800個常用單字,認識基本語法並造出簡單的句子。

▪︎ 能理解和書寫簡單的日常生活實用文句。
2級 140分以上 ▪︎ 能使用韓語進行「打電話、求助」等日常生活溝通,並於「郵局、銀行」等公共設施使用韓語溝通。

▪︎ 能掌握約1,500~2,000個單字,理解個人熟知的話題,並以段落表達。

▪︎ 能區分使用正式或非正式場合的用語。

TOPIK II(中、高級)

測試三大部分,分為兩節:

  • 第一節:聽力 50題、寫作 4題,共54題,時間共計 110分鐘。
  • 第二節:閱讀 50題,時間為70分鐘,時間共180分鐘。

合格標準為:

  • 3級成績總分需120分以上
  • 4級成績總分需150分以上
  • 5級成績總分需190分以上
  • 6級成績總分需230分以上

三大部分總分300分,分為四個等級,未達標則無等級。

TOPIK II 3級 120分以上 ▪︎ 日常生活溝通沒有困難,具有能使用各種公共設施服務及進行社交活動之基礎語言能力。

▪︎ 能理解自己熟悉及社會上熱門的話題,並以段落表達。

▪︎ 能區分及使用口語和書面用語。
4級 150分以上 ▪︎ 具備使用公共設施及進行社交活動之語言能力,並能執行部分一般職場業務。

▪︎ 能理解電視新聞和報紙中較淺顯的內容,並能理解且流暢表達一般社會性和抽象的話題。

▪︎ 能理解常用的慣用語和具有代表性的韓國文化,並可理解和表達社會和文化方面的內容。
5級 190分以上 ▪︎ 具備在專業領域上進行硏究或執行業務所需一定程度的語言能力。

▪︎ 能理解並談論不熟悉的主題如政治、經濟、社會、文化等。

▪︎ 可因應場合正確使用正式、非正式和口語、書面用語。
6級 230分以上 ▪︎ 具備在專業領域上進行硏究或執行業務所需比較正確而流利的語言能力。

▪︎ 能理解並談論不熟悉的主題如政治、經濟、社會、文化等,雖未能達到母語使用者的水準,但在執行任務和表達上沒有困難。

★報名通道|TOPIK考試

韓國語文能力測驗台灣考區

「TOPIK臺灣」LITT語言測驗中心

考試地區:台北、台中、高雄(準確應試地點需等准考證載寫)
報名費用:

    • TOPIK I:NT$1,100
    • TOPIK II:NT$1,400 

考試時間為每年兩次(每年4月中/10月)
報名通常在考試前約三個月開始,持續兩週

韓國語文能力測驗韓國考區

「TOPIK韓國」(可選中文)

考試地區:韓國各地區皆有考場(考場地點參考)
考試時間:傳統紙筆測驗PBT一年6次,機考IBT一年3次(每年3/6/9月)
點我確認考試日程
報名費用:

    • TOPIK I:40000韓元
    • TOPIK II:55000韓元
      建議報名傳統紙筆測驗PBT,很多大學機構只認證PBT

有就讀語學堂的小夥伴,語言學校通常是不會特別提醒學生要去考取TOPIK韓語考試的喔!如果有升學、就業等需求,需要有TOPIK成績的小夥伴要特別注意報名時間、考試時間喔,並且首爾首都圈的考場都非常熱門,如果要報名手速要快喔!

報考TOPIK台灣考場,則只要在申請時間內申請並繳款完成,則不需要搶考場,由台灣TOPIK自動分配你選則區域的考試地點。

★TOPIK考試題型

 TOPIK I
1~2級
TOPIK II
3~4級
節次第一節第一節第二節
考試項目聽力閱讀聽力寫作閱讀
時間40分鐘60分鐘60分鐘50分鐘70分鐘
題數選擇題30題選擇題40題選擇題50題造句2題

說明文1題
(200~300字)

論說文1題
(600~700字)
選擇題50題
滿分100100100100100
總分200300

* 補充說明:考試成績自公布的日期開始2年內有效。

考試出題方向

  • 切合各領域(聽力、閱讀、寫作)特性之評分目標與評分內容。
  • 在各領域及內容上均衡選題。
  • 促進考生能理解韓國的傳統與現代的社會、文化。
  • 廣泛参考韓國國内外韓語教育機構的韓語課程。
  • 避免偏重或不利於特定語言圈考生的試題。
  • 避免與過去試題重覆的內容。

韓檢TOPIK考古題

在準備韓檢Topik考試時,可以以官方給的歷年TOPIK考古題網站 STUDY TOPIK,線上練習:聽力與閱讀TOPIK考古題

topik考試
韓檢TOPIK考古題網站

韓檢TOPIK考試寫作重點

韓檢TOPIK考試寫作考試通常,包含﹝填空2﹞、﹝短篇1﹞、﹝長篇寫作1﹞

韓檢TOPIK考試寫作基礎得分技巧
  1. 大小作文均不用寫題目。
  2. 單字和單字之間需要空一格。
  3. 新的段落開頭需要空一格,也只有這種情況會在行首空格。
  4. 段落和段落之間不需要空一行。
  5. 標點符號一般佔一格,標點符號後面一般不需要另外空一格,但問號後面建議空一格。
  6. 韓文的句點是實心圓點,和英文一樣的”.”。
  7. 원고지쓰기의예是給考生參考用的格式,和作文內容沒有關係。
  8. 小面積寫錯了可以用修正帶修改,但盡量不要大量改動。
  9. 空格和標點符號都算字數,請依照題目要求字數寫作,不要超過規定字數。
  10. 大小作文都不要寫敬語。
填空題寫作技巧﹝填空,共2題﹞

只要能順著脈絡,寫出邏輯正確的句子即可,不需要華麗的詞藻或高深的文法。

小作文寫作技巧﹝短篇寫作﹞

請先審題,一般主題就在題目裡面的第一句,小作文的題型大多是圖表問卷調查類的,比較少出現定義型的題目。

字數限制在200~300字之間完成

topik考試
韓檢TOPIK考古題|小作文﹝短篇1﹞題目

短篇作文解題技巧通常都是以數據的方式呈現,主要考的是統整資料及邏輯清晰的敘述。不用加入個人想法,只需要忠實呈現資料即可。

韓檢TOPIK考古題|小作文﹝短篇1﹞參考答案

參考答案:인주시의 자전거 이용자 수가 2007년에는 4만 명이었는데, 2012년에는 9만 명, 2017년에는 21만 명으로 약 5배 넘게 증가한 것을 알 수 있다. 자전거 이용자 수가 증가한 이유는 자전거 도로가 개발되었고, 자전거 빌리는 곳이 확대되어서이다. 인주시민이 자전거를 이용하는 목적에는 운동 및 산책이 2007년에 비해 4배 증가했고, 출퇴근은 14배 증가했고, 기타의 경우는 3배 증가했다. 자전거를 이용하는 주된 목적은 여전히 운동 및 산책이 주를 이루지만, 출퇴근이 가파르게 상승한 것을 볼 수 있다.

短篇寫作-TOPIK考古題解題思路影片說明:

大作文寫作技巧﹝長篇寫作﹞

寫大作文時盡量使用高級詞彙及文法,議論文必包含優點、缺點及兩者比較。

得分TIP!

跟前面三題不一樣的TOPIK大作文應加入個人想法。因為借由個人想法的闡述,可得知其表達能力,想拿高分的話務必多多加強這部分喔!

長篇寫作-TOPIK考古題解題思路影片說明:

★TOPIK-備考注意事項

  1. 需使用考場發放之作答筆,只可自備修正帶(不可使用修正液等)
  2. 測驗中不得作答非指定題目,如:聽力時不可翻看與作答閱讀題目
  3. 聽力測驗試題播放完畢後不可再作答聽力題目,監考人員將先收回試卷