「 好好休息英文 」原來這樣說!什麼?! 休息英文 、中場休息英文之前竟然都說錯了!

想知道 休息英文 什麼場合、怎麼用的人可千萬別錯過!想要叫工作狂朋友 好好休息英文 怎麼說呢?工作賺錢之餘也要好好休息,小心不要因為過於忙碌而惹病上身了!雖然金錢買得到很多東西,但健康可是金錢換不來的! 起看下去,好好休息英文這樣說。

好好休息英文 這樣說

Noun 休息

-a period of time in which you relax, do not do anything active, or sleep.

Rest

After carrying the sofa up the stairs, they stopped for a rest.

他們把沙發搬到樓上後,停下來休息了一會兒。

*Have/get a (good) rest

去(好好)休息吧(指較長時間的休息)!

You seem tired. Go home and have good a rest!

你看起來很累,回家好好休息吧!

Verb 使休息

-to (cause someone or something to) stop doing a particular activity or stop being active for a period of time in order to relax and get back your strength.

The doctor told Tina that she should rest for a few days.

醫生告訴蒂娜該休息個幾天。

Break

Noun 休息、休息時間

-a short period of rest, when food or drink is sometimes eaten.

They worked through the night without a break.

他們徹夜工作,都沒有休息。

*Take a break 休息一下

短時間的休息,例如會議的中場休息、上班的午餐休息、或課間的下課休息,都是要用take a break,而不是have/get a rest哦!很多人其實都有犯過這個小錯誤,下次你老闆再這樣說的話你就可以偷偷笑他了(喂)

Let’s take a ten minutes break!

我們休息十分鐘吧!

Noun 假期

-a time away from work or your regular activity, or a holiday.

How long is the Christmas break this year?

今年的聖誕假期多長?

Verb 休息

-to interrupt or to stop something for a short period.

We normally break for lunch at 1 pm.

我們平常都在下午一點休息吃飯。

不同狀況的休息英文帶你一次了解

今天休假在家休息,晚上滿心期待的要和朋友去餐廳吃飯,結果竟然遇到餐廳休息超掃興,那休假在家休息英文,還有餐廳 休息英文 也是restbreak嗎?

 

Off

在家休息地、在休假地

-not at work; at home or on holiday.

Don’t call to my office, I’m off today.

別打去我辦公室,我今天休假。

Johnny was off sick that day.

強尼那天生病在家休息。

*Take/have a day off 請假一天、休息一天

I’m going to take a day off tomorrow because tomorrow is my mother’s birthday.

我明天會請假一天,因為明天是我媽生日。

Closed

關門的、不營業的

-not open for business.

The restaurant is closed on Sundays. We should look for another one.

那間餐廳星期天不營業,我們要找找其他間。

The bank will be closed at five. You should better rush.

銀行會在五點關,你最好趕快衝。

學了這麼多 好好休息英文,出國旅遊不再卡關啦!